現地情報キングストリートにバス専用レーンが整備される
ホノルル市と郡の運輸局は、キングストリートの新しいバス専用レーンの建設工事を開始したとのこと。 このバス専用レーンは、キングストリートの右端のレーンを走行し、ディリンガム大通りからダウンタウンを通りパンチボールストリートで終わる。 運輸局に...
交通
現地情報
現地情報ペンサコーラストリートにバイクレーンがオープン
ペンサコーラストリートに最新の自転車専用車線がオープンした。 新しいバイクレーンは、ペンサコーラストリートのダイアモンドヘッド側、ワイルダーアベニューとカピオラニブールバードの間で、マウカ（山側）とマカイ（海側）の両方向で走行できる。そして...
フライトハワイアン航空が10月からホノルル便を再開
ハワイアン航空が14日プレスリリースで、10月3日より必要不可欠な渡航がある人向けに、成田‐ホノルル線を週1便での旅客輸送を再開することを発表した。尚、ホノルル発は10月1日より再開となるとのこと。貨物輸送便は6月より運航している。 今回の...
フライト全日空が10月、半年ぶりにホノルル便を再開
全日空（ANA）が9月8日発表した「国際線 路線・便数計画の一部変更について」の中で10月より羽田－ヒューストン線とともに成田－ホノルル線を再開することを発表した。ハワイへ乗り入れるのは、今年3月依頼になり約半年ぶり。 10月に運行されるの...
フライト米航空会社がマスク着用拒否者を搭乗拒否リストに追加
米航空会社が新型コロナウイルスのまん延防止対策として搭乗する乗客に対してマスクの着用を義務付けているが、マスクの着用を拒否する乗客を搭乗拒否リストに載せる動きが出ている。 デルタ航空ではこれまで270名がマスク着用義務に従わなかったため、こ...
フライトハワイアン航空が予約変更手数料を廃止
ハワイアン航空は、ほとんどの国内線と国際線の変更手数料を廃止を発表した。 変更手数料を廃止するのは、メインキャビン、エクストラコンフォートまたはファースト/プレミアムキャビンクラスの座席を予約について。メインキャビンベーシック（航空会社の最...
現地情報ザ・バスがマスクの着用を徹底義務化
オアフ島の公共交通機関を運営するホノルル市当局は、9月1日よりザ・バスやハンディバンの利用時には、マスクやフェイスカバーの着用を義務付けする。 これにより乗車の際にマスクを着用していない場合は乗車できない。また、乗車中にマスクをはずした場合...
フライトハワイアン航空がマスクの着用を義務付け
ハワイアン航空は8月17日より2歳以上のすべての旅行者に空港および機内のでのマスクの着用を義務付けるとした。 その中で、メッシュやシアー（SHEER）素材で作られたマスク、エアバルブ付きのマスクなどは認められないとのこと。 また、マスク着用...
観光Hanaハイウェイの再開でコロナ感染リスクを懸念
医療設備が充実していないマウイ島ハナ地区周辺の住民を新型コロナウイルスの感染から守るため、今年4月からハナ・ハイウェイの一部が閉鎖になっていた。州の規制が徐々に緩和されてきたことにともない、7月16日から閉鎖になっていた区間の通行が再開した...
イベントカラカウア通りのOpen Street Sundaysが延長
先日の日曜日まで4回にわたって開催されたKalakaua Open Street Sundaysが今月末まで延長されたらしい。 カラカウア・オープン・ストリート・サンデーズは、日曜日にカラカウア大通りのシーサイドアベニューとカパフルアベニュ...
フライトハワイアンとユナイテッドが8月から増便へ
ハワイアン航空は8月1日（土）から、新型コロナウイルスの影響で一時的に運休などを行っていた米本土の各都市とハワイを結ぶ定期便を順次復便させると発表した。 これは、ハワイ州外からの訪問者が事前検査で14日間の自己隔離を免除されるプログラムが8...
現地情報コロナでホノルルレールの開通に遅れ
2025年に全区間の開通を予定していたホノルル・レール・トランジットの開通が、2026年3月にずれ込むことをホノルル高速鉄道輸送機構（HART）発表したらしい。 新型コロナウイルスの影響で、観光業をはじめハワイ州全体の経済が停滞し、州の州税...