観光ラハイナにプランテーション博物館がオープン
マウイ島ラハイナのラハイナ・キャナリー・モール（Lahaina Cannery Mall）内にプランテーション・ミュージアムがオープンするらしい。 この展示は、マウイ・プランテーション時代の本物の品を集めた無料のセルフガイドツアー。パイナッ...
文化/歴史
観光
現地情報ハレイワのレインボーブリッジの緊急補修工事を実施
市当局によると、ハレイワのレインボーブリッジで緊急補修工事が始まり、来週には機材のステージングが始まる予定とのこと。 カメハメハハイウェイや橋の通行止めは予定されていないが、月曜日に橋の下で作業を行うためのステージングエリアの設置を開始し、...
イベントハワイ・トリエンナーレ2022が開催
会員限定コンテンツです。 ハワイ・トリエンナーレ 2022
イベントハワイ州観光局がオンラインハワイ語講座を開催
ハワイ州観光局は、2月のハワイ語月間の州法制定10周年を記念して、2022年2月の毎週土曜日にハワイ語について学ぶ無料の「マヒナ・オレロ・ハワイ特別講座」を開催します。参加された方の中から、抽選でハワイ州観光局オリジナルグッズをプレゼントし...
観光マラマハワイ動画が再生回数100万回を突破
ハワイ州観光局が、マラマハワイのコンセプト動画「マラマハワイ〜この星のための合言葉〜」の再生回数が100万回を突破したことから、ハワイ州観光局がこれまで投稿した動画の中から2021年に最も見られた動画再生ランキングTOP10を発表した。 「...
イベントハワイアンズ「フラガール成人式」開催
ハワイアンズ初、晴れ着でフラを披露！ スパリゾートハワイアンズは、新成人を迎えるフラガール（正式名称スパリゾートハワイアンズ・ダンシングチーム）の成人式を、成人の日に先駆け、2022年1月8日（土）に開催する。 近年スパリゾートハワイアンズ...
観光ダイヤモンドヘッド頂上建造物が取り壊し
ダイヤモンドヘッドの山頂にあるレアヒ・ファイヤー・コントロール・ステーション（Lēʻahi Fire Control Station）の上に建てられた2つの構造物が取り壊されることになったとのこと。 この2つのコンクリートと鉄筋でできた構造...
観光戦艦ミズーリ オンラインLIVEツアー
HISが戦艦ミズーリオンラインツアーを開催する。 真珠湾 パールハーバー に浮かぶ戦艦ミズーリの艦内から、ライブ中継で配信される。第二次世界大戦の降伏文書調印式はミズーリの上で行われ、そのときの様子、文書を記入する際何がおきていたのかを丁寧...
イベントハワイ国際映画祭で『Okagesama de 〜ハワイ日系女性の軌跡〜』がプレミア上映
映画祭でプレミア上映が決定しました 『Okagesama de 〜ハワイ日系女性の軌跡〜』がハワイ国際映画祭で上映
フライトハワイアン航空が機内ビデオ「Travel Pono」をリリース
ハワイアン航空が観光客がハワイ訪問中に地元の文化や海洋生物について重要なメッセージを発信する機内ビデオを「トラベルポノ（Travel Pono）」リリースした。 トラベルポノとは、注意深くに探索することを意味し、天然資源、文化、コミュニティ...
観光カネオヘ・ビーチパークが地域歴史由来の名称に改名
オアフ島のウィンドワード地区にあるカネオヘ・ビーチパークの名称がナオネアラア・ア・カネオヘ（Naonealaa a Kaneohe）に改名された。新しい名称は、ハワイ語で「ラーマイカヒキの砂」を意味するとのこと。 由来は1700年代まで遡っ...
イベントハワイ州観光局が”海の日”に「ホクレア」情報サイトを開設
ポリネシアの伝統航海カヌー「ホクレア」と姉妹船「ヒキアナリア」が、2022年から2026年にかけて、日本を含む46カ国345地域に寄港する環太平洋航海を行う。それに先駆けて、ハワイ州観光局では、「ホクレア」情報サイトを開設する。 ハワイ州観...