グルメカネオヘ・ベーカリーが閉店を発表
先ほどカネオヘ・ベーカリーが、3月28日をもって閉店することをFacebookで発表した。 とってもローカルなパン屋さんだけど、創業70年。 コロナの影響でその歴史の幕を閉じる。 残念です。 Even in this past year o...
現地情報
グルメ
グルメウルトラショック！ Love’s Bakeryが今月末でクローズ
ウルトラショックです！ あのラブズ・ベーカリー（Love's Bakery）が今月末でクローズします。ラブズ・ベーカリーを知らない人もいるかもしれませんが、滞在中でスーパーなどでパンを買ったことがある人は、きっと一度はラブズ・ベーカリーのパ...
現地情報パールリッジ駅に隣接したバス・トランジット・センターを計画
ホノルル市は、現在進行しているホノルル・レール（ホノルル高架鉄道）プロジェクトでアイエアに建設中のパールリッジ駅に隣接して、バス・トランジット・センターを建設する計画らしい。 950万ドルをかけたこの計画では、バスレーンや6つのスシェルター...
現地情報ハワイ、新型コロナウイルスに関する情報（2021年2月23日現在）
2021年2月23日までのハワイの新型コロナウイルスに関する情報です。 ハワイ州知事は、オアフ島の経済再開プランのTier3への移行を承認しました。
現地情報ハワイではまもなく70歳以上のワクチン接種がはじまる
先日、ハワイでは75歳以上の約半数がワクチン接種を完了しとことをブログしたけど、リンク先の記事によれば、まもなっく70歳以上へのワクチン接種がはじまるとのこと。 日本では医療従事者などへの接種がようやくはじまったけど、4月に予定していた一般...
現地情報ハワイはコロナから全米で2番目に安全な州
最新のWallethubの調査によると、新型コロナウィルスがまん延するなかで、ハワイ州は全米で2番目に安全な州とのこと。 この調査では、ワクチン接種、感染、入院、死亡、感染の割合の5項目について、全米50州とコロンビア特別区を比較した結果。...
観光アラモアナ・ビーチ海岸線1957年復刻プロジェクトが承認される
海岸浸食が進んでいるアラモアナビーチの砂浜に、砂を追加して造成するプロジェクトが、州の土地天然資源委員会（Board of Land and Natural Resources）によって承認されたとのこと。 このプロジェクトは、沖合の4,5...
現地情報ハワイ、新型コロナウイルスに関する情報（2021年2月14日現在）
2021年2月14日までのハワイの新型コロナウイルスに関する情報です。 ハワイ州知事は、ワクチン接種を完了した旅行者は、陰性証明なしに自己隔離を免除するとしました。
現地情報ハワイでは75歳以上の約半数がワクチン接種を完了
リンク先の記事によれば、ハワイの75歳以上の居住者の約107,600人のうち、約50,500人に対して少なくても1回目のワクチンの接種が完了したとのこと。州全体では、約11%が1回目のワクチン接種を受けているらしい。 ハワイで最初にワクチン...
現地情報ハワイ、新型コロナウイルスに関する情報（2021年2月10日現在）
2021年2月10日までのハワイの新型コロナウイルスに関する情報です。 ハワイ州は、到着時に自己隔離が免除される無料のアプリを導入します。
現地情報ハレアカラ山頂にも雪。マウナケアでは注意を喚起
Update on Haleakalā from our Maui correspondent, Meteorologist @MalikaDudley 👍🏼 — KITV4 (@KITV4) February 4, 2021 先日ハワイ島...
現地情報ハワイ、新型コロナウイルスに関する情報（2021年1月19日現在）
2021年1月19日までのハワイの新型コロナウイルスに関する情報です。 ハワイ州副知事は、新型コロナウィルスのワクチンを接種した旅行者は、検疫や旅行前のテストが免除されるだろうと話しました。