渡ハしてますワイキキのロス･ドレス・フォー・レス（Ross Dress for Less）
昨晩ホオラウレアへ行く途中に撮ったワイキキに建設中のロス･ドレス・フォー・レス。外装はほぼ終わっている様子だけど、中はスカスカ。10月7日がグランド・オープンの予定だそうだけど、どうなんだろ。。。ギリで間に合うのかな？日本人観光客狙ってんだ...
オアフ島
渡ハしてます
ハワイ情報活動ダウンタウンのフレンチレストラン
アロハデータでアクセス中！今日のランチはここで、フレンチ。通りに面した入り口はドアなんかなくて超開放的。でもって中をのぞくとバーカウンターが店の奥に延びていて、一見するとバーのようだけど、ここは超旨いフランス料理を出すレストランだよ。店の奥...
渡ハしてますアイエア方面へ行った
きょうはまず、アイエアのファブリックマートの本店へ。マネジャーのShinと会う。マウイ島のファブリックマートの店舗が移転する。来週から移転作業をはじめオープンは2週間後ぐらいとのこと。移転先で営業を開始したらサイトに掲載するよ。Shinと一...
渡ハしてますきょうは、カイルア方面
アロハデータでアクセス中！ まず、ドルフィンエクスカーションズのビクターとリサとミーティング。KONISHIKI邸のアフタヌーン・ガーデンバーベキューとのジョイントツアーの打合せ。二人ともこのプロジェクトにエキサイティングしている！ビクタ...
サイトの更新元大関小錦のKONISHIKI邸で遊んじゃおう！
オアフ島の西海岸に立つ「KONISHIKI邸」は、文字通り”オン・ザ・ビーチ”の豪邸。テレビなどのメディアで何回も紹介されたことがあるので、みんな知っていると思う。で、このKONISHIKI邸でバーベキューやパーティ、ウェディングなどして、...
渡ハしてます初日の買出し
アロハデータでアクセス中！ 突然だけど、今日から渡ハ。ホノルル空港に到着して、いきなりキャリー･バッグのハンドルが壊れ 超サゲ ↓ orz 修理に出すことにして、気を取り直し買出しでかける。 まずはお決まりのコスコへ。コスコではすでに...
現地情報やっぱり行きたかった！Hawaii Five-Oプレミア
9月10日にサンセットオンザビーチで行われたHawaii Five-Oのプレミア上映には10,000人が集まり、そうとう盛り上がったようだ。 レッドカーペットには、Alex O’Loughlin, Scott Caan, Daniel Da...
現地情報APEC開催中の規制情報に注意！
11月に開催されるアジア太平洋経済協力会議（APEC）にともない、セキュリティー目的のため会場周辺の規制が厳しくなりつつあるようだ。この記事は、ローカルのファミリーに取っては週末のお楽しみのビーチバーベキューについて、その使用の許可をとって...
現地情報Hawaii Five-O レッドカーペット
ハワイ9月10日午後7時過ぎ、サンセット・オン・ザ・ビーチ。前に紹介したサンセット・オン・ザ・ビーチで現在開催中のHawaii Five-Oプレミア上映のレッドカーペットの最新画像。もっと見たい人はこちらから Nonstop Honolul...
現地情報アラモアナ・ファーマーズマーケットがオープンしたけど。。。
先月このブログで書いた、アラモアナ・ファーマーズマーケットが9月3日（土）午前9時オープンした。60ほどのベンダーが出展し会場は超込んでいたようだけど、今後毎週土曜日に開催となると、完全にKCCとかぶっちゃうよな！KCCは7:30 a.m ...
現地情報The Hawaiian Kennel Club Dog Show
そういえば、オアフ島では今週末、Hawaiian Kennel Clubのドッグショーが開催されるんだっけ。載っけるの忘れてた。会場は、Neal S. Blaisdell Center.どんなイヌが出てるのかな？ Neal S. Blais...
日常のこと「どっちがいい？」Hwaii Five-O の場合
ハワイでもっていうか、アメリカでもやっぱりこういうのあるんだ。 Great Debate: McGarrett vs. Danno (Nonstop Honolulu)Hwaii Five-O に出てる McGarrett と Danno ...