お知らせJAL海外ダイナミックパッケージ ハワイウィークが開始！
JAL海外ダイナミックパッケージ ハワイウィーク が始まっていました！ 1週間限りのJAL HAWAII WEEKの開催！！ 期間中に予約したツアーが1名あたり10,000円割引になります。 出発対象期間2019年10月1日～2020年3月...
お役立ち情報
お知らせ
サイトの更新「ハワイの年表」を更新しました！
ハワイの年表を更新しました。 1929年、1954年、1999年、2019年、2020年。更新ヵ所には、 マークがついています。 年表で読み解くハワイの歴史。現在・過去・未来
フライトユナイテッド航空がマイルの有効期限を撤廃
ユナイテッド航空は8月28日（米国時間）付けで、「マイレージプラス」獲得マイルについて有効期限を撤廃した。 これまでは最後にマイルを加算した日、または使用した日から18ヵ月間を有効期限としていたが、今後は期限の制限がなくなるので有効期限を気...
お知らせポケトークが3,000円をキャッシュバックキャンペーン
ポケトークの出荷台数が累計50万台を突破したことで、感謝の気持ちを込めて現金3,000円をキャッシュバックするキャンペーン中です！ POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話できる音声翻訳...
ショッピングダイソーハワイを覗いてみた
今月の渡ハで、ハワイにオープンしたダイソー・ハワイへ行ってみた。 バラエティコスメが100均価格だったのに驚き！ハワイ限定のエコバッグなどもあった。
日常のことハワイ州で信号点滅開始後の横断は禁止に！
ハワイ州では2019年7月1日から、信号機が点滅し秒数表示（カウントダウンタイマー）開始後に横断歩道を渡りはじめることが禁止となった。 信号点滅開始後の横断は禁止に！
観光Hawaii Magスタッフがハワイの夏をトーク
ハワイマガジンのCatherineとKevinがハワイの夏にする、観る、食べるべきことについてトークしているポッドキャストHave Aloha Will Travelを見つけたので張り付けておきます。
お知らせPoketalk Redが復刻
今年3月に3万台限定で販売されたポケトークの「レッド」が定番カラーとして戻ってくる。 本日5月30日より予約受付開始。6月18日（火）より販売開始。 ポケトーク「レッド」販売サイト ポケトークは、74言語対応で互いに相手の国の言葉を話せなく...
お知らせ外国送金の手数料が安い換金レートがお得なサービス
外国送金の手数料が安い換金レートがお得なサービス トランスファーワイズの記事をアップしました。 トランスファーワイズ TransferWise
お知らせドクターズ・オブ・ワイキキの記事をアップしました
ドクターズ・オブ・ワイキキの記事をアップしました。 ハワイ旅行中の病気や怪我で診てもらえる日本語スタッフ常駐の病院です。 万が一の時のために、渡ハするときはブックマークしておいてください。
ショッピングサーフアンドシーのクーポン更新2019
クーポンの有効期限が2020年6月末まで更新されました。 クーポンは印刷しなくても会計時にスマホでクーポン画面を提示しても使えます。
お知らせPOKETALK REDを3万台限定販売
74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる夢の音声翻訳機のポケトーク (POCKETALK)の「レッド」が3万台限定で登場。 限定台数に達し次第予約・販売を終了。 このチャンスにぜひ、赤のポケトークを。 購入はここから。 POKE...