観光インタマでヒストリカルなオーディオツアーが開始
インターナショナル・マーケットプレイス（InternationalMarketPlace）でTravelStorysのアプリケーションを使った無料のオーディオ・ストーリー・ツアーを体験できるようになったとのこと。約1時間の音声ツアーは英語、...
お役立ち情報
観光
現地情報ESTA（電子渡航認証システム）のアプリが提供開始
米国税関・国境警備局（U.S.CustomsandBorderProtection,CBP）は6月21日、ESTA（電子渡航認証システム）のモバイルアプリの提供を開始したとのこと。アプリはiOS、Androidに対応していてマートフォン、モ...
イベントJATAパスポート取得費用サポートキャンペーン開始
日本旅行業協会（JapanAssociationofTravelAgents、JATA）は、海外旅行促進活動の活性化を図ることを目的に設立しているアウトバウンド促進協議会（JapanOutboundTourismCouncil、JOTC）の...
お知らせAI通訳機「ポケトーク」累計出荷台数“100万台”を突破！
AI通訳機「ポケトーク」の累計出荷台数が、“100万台”を突破ポケトーク株式会社は、AI通訳機「ポケトーク」の累計出荷台数が、“100万台”を突破したことを発表しました。AI通訳機「ポケトーク」は、2017年に販売を開始して以来、日本、米国...
ショッピングサンクスギビング・デイに休業するショップ
サンクスギビング・デイ（感謝祭）の翌日に実施されるブラックフライデー・セールが、一昔前までフライングしてサンクスギビング・デイの当日の深夜から昼間まで前倒しする時期もあったけど、最近は当日は店舗スタッフが家族や友人と一緒に過ごせるようにと休...
お知らせVisit Japan Webに検疫手続きの機能が追加
VisitJapanWebに新機能追加
日常のこと動画・ブログ・ライブ配信からクラファンまで、コレだけでできる
LITEVIEW（ライトビュー）は、動画やライブ配信はもちろん、写真集、ラジオ、EC（物販）、オンラインサロン/イベント/講義、そして、コンテンツを伴うクラウドファンディングなど、さまざまなフォーマットのコンテンツを販売できるプラットフォー...
お知らせ2023年3月からパスポートの更新がオンラインでも可能に
パスポートの更新がオンライン申請でも。23年3月から続きを読む
イベントアンティ・エディスの記念硬貨のデザインが発表
米造幣局が実施するアメリカ女性クォータープログラム（AmericanWomenQuartersProgram）のひとりに選出されたエディス・カナカオレ（EdithKanakaʻole）をモチーフにした25セント硬貨のデザインが発表された。ハ...
サイトの更新ホノルル空港の新しいレンタカーセンターCONRAC
オアフ島のダニエル・K・イノウエ国際空港（ホノルル国際空港）の新しい総合レンタカー施設をレポートをアップしました。ホノルル空港レンタカーセンターCONRAC
グルメハワイで人気のクラフトビールランキング
BeerAdvocateがハワイで人気の地ビールのランキングを発表した。同サイトによると、ハワイで人気のビールは、マウイ・ブリューイング・カンパニー（MauiBrewingCompany）、ビッグ・アイランド・ブリューイング・カンパニー（B...
お知らせポケトーク、ハワイ旅行6日間が当たるキャンペーンを開催
ポケトークがAI翻訳機「POCKETALK(R)️（ポケトーク）」の新CM「ポケトーク そば屋篇」を公開。そして、9月30日（金）まで、抽選でハワイ旅行6日間などが当たる「そろそろ海外旅行キャンペーン」を開催する。1組2名様にHISで行くハ...