Maunawili Falls Trail (Hawaii News Now)
オアフ島ウィンドワードにあるローカルに人気のマウナウィリフォールズトレイル（Maunawili Falls Trail）が、改修工事や整備などのため閉鎖するとハワイ州土地自然資源局（Department of Land and Natural Resources）が発表した。閉鎖の期間は2年ほどを見込んでいる。
昨年実施された調査でQueen’s Bath近くの歴史的な文化的遺跡トへの深刻な被害が確認された。また、地域住民よりハイカーによる私有財産の破壊行為や、ゴミを置き去りにするという問題を引き起こしていると言いう。
当局によると、現在のトレイルのコースの多くの部分が私有地のため、一時閉鎖でトレイル内にある公有地により安全なコースを整備するほか、有料の駐車場を設置することも検討されている。
マウナウィリフォールズはローカルが滝壺に飛び込むことでも人気。
State to close Maunawili Falls Trail for improvements, preservation of cultural sites
DLNR said it plans to realign the unmanaged trail to protect sites near Queen’s Bath.
www.hawaiinewsnow.com
