お知らせハナウマの開園時間が夏延長
夏時間の適用でハナウマベイの開園時間が1時間延長。午前6時から午後7時までとなった。 開園時間の延長は9月のレイバーデイの祝日の週まで。 尚、毎週火曜日は休園日で入場できない。 Hanauma Bay opens longer during...
観光
お知らせ
ハワイ関連書籍ひなののハワイ本が、ほどよく仕上がっている件
おととい発売の 吉川ひなの のハワイ本をゲット。 普段は女子本なんぞ見ないけど、友人の女の子がエディターとしてスタッフ参加したものなので、その仕上がりが気になった。 この本、宝島社から出版されたe-mook本で、正式なタイトルは『LOVE ...
お知らせオールド・ラハイナ・ルアウがハワイのベスト・ルアウに選ばれた！
ハワイマガジンの読者が選ぶベスト・ルアウにオールド・ラハイナ・ルアウが選ばれました。ハワイ在住、そしてハワイ通の旅行者の読者による評価です。 Hawaii Best Luau Old Lahaina Luau (Lahaina, Maui)...
ハワイ情報活動ライオンの赤ちゃんの名前が決定！
去年の12月15日にホノルル動物園で生まれたライオンの赤ちゃん3匹の名前が決定した。 Kekoa（ケコア）とAlohi（アロヒ）とIolana（イオラナ）。 どれがどれだわからないけど、動物の赤ちゃんはみんなカワイイぞ！ New lio...
ハワイ情報活動メリー・モナーク開催中はクラフトフェアーも盛況！！！
Hawaii News Now - KGMB and KHNL メリーモナークと言えばフラのコンペティションだけど、最近はそれだけじゃなくクラフトフェアーも盛況らしい。 Hawaii News Nowで紹介されてました。 知らなかった。。。...
ハワイ情報活動モクレレ航空がカパルア便を増便
モクレレ航空がこれまで一日にホノルル―カパルア往復便を3便飛ばしていたのを今日から7便に増便したらしい。 アイランドエアーが5月で同運行を終了するため。 ホノルル―カパルア間のフライトって結構需要があるんだ。 Mokulele Airl...
日常のことハイディ・クルムが溺れかけた家族をレスキュー！！
Hawaii News Now - KGMB and KHNL オアフ島でバケーション中のドイツ出身のスーパーモデルで女優でもあるハイディ・クルムが、ビーチで溺れかけていた7歳の息子を海に飛び込んで救助したというニュースがHawaii Ne...
ハワイ情報活動ハプナ・ビーチのパーキングが有料になった
ハワイ島の人気のビーチ、Hapuna Beach Parkの駐車場が今日から有料になった。車一台につき5ドル、グループバスは40ドル。ただし、居住者（ハワイ州のIDを持っている人）は引き続き無料。 駐車場代で得た資金は年間で20万ドルにはな...
現地情報ラハイナバイパスの最初の一部が開通
構想から30年以上かけたマウイ島の大プロジェクト、ラハイナバイパス。 ラハイナエリアのHonoapiilaniハイウェイの渋滞を緩和するために全長9マイルのバイパス道路を通すプロジェクト。 その最初の部分Lahainaluna Road か...
現地情報ディズニーのライオンキングが戻ってくる！
ディズニーのミュージカル“The Lion King”が2014年1月14日から3月9日までの8週間、ホノルルのBlaisdell Concert Hallで公演されることがDisney Theatrical Productionsから発表...
ハワイ情報活動『天国への階段』の再開はまだ遠い
Hawaii News Now - KGMB and KHNL 現在は公式には閉鎖されている禁断のトレイル『天国への階段』の再開を訴える声があがっている。 しかしこの『天国への階段』はこれまでもセキュリティーの目を盗みトレイルしている人が多...
現地情報ホノルルのビーチや公園が禁煙にほぼ決まり！
去年の11月ホノルルのビーチや公園を禁煙とする法案 Bill 72が議会に提出され審議されることをブログで紹介したけど、この法案が通過したらしい。 あとはホノルル市長が署名すれば法案成立で、修正がなければ下記のビーチと公園でタバコがすえなく...