現地情報悪天候によりハワイ各地で被害が発生
ハワイ上空に停滞している低気圧の影響により、ハワイ各地で強風と大雨による被害が多発し警戒を強めている。 5日（日）、ワイキキでは道路が冠水する被害が発生し、マウイ島カフルイ空港では停電で機内にいた乗客が空港内の予備発電機が作動するまで数時間...
ハワイ島
現地情報
イベント2022年メリーモナークは一般向けチケット販売なし
メリーモナーク・フェスティバルの公式サイトが、2022年度の大会は一般観客向けのチケットを販売しないことを発表した。主催者側が通常の大会で販売するチケットの一部しか提供する許可を得ていないとのこと。 今年の大会は無観客で開催され、参加するハ...
現地情報コーヒーのハワイ産地名称の使用制限の求め
ハワイ島郡議会が、コーヒーのパッケージにハワイ産の地名を使用することを制限するよう州議会議員に求めているとのこと。 先週、全会一致で可決されたこの決議は、少なくとも51%のハワイで栽培された豆がブレンドされたコーヒーに対してのみ、コナのよう...
現地情報キラウエア火山の溶岩湖が上昇を継続
2021年9月29日に再噴火が始まったキラウエア火山は現在、USGS Hawaiian Volcano Observatoryのサイトによれば、 2021年10月19日時点で、9月29日に山頂の噴火が始まって以来、42億ガロンの溶岩（159...
現地情報キラウエア噴火の最新映像
2021年9月29日に再噴火が始まったキラウエア火山の最新映像がUSGS Hawaiian Volcano Observatoryのサイトで公開されていた。 同サイトによれば、 キラウエア火山の噴火は、2021年10月11日の朝の時点で、ハ...
現地情報キラウエア火山が噴火
USGSハワイ火山観測所（USGS Hawaiian Volcano Observatory）は、ハワイ島キラウエア火山の新たな噴火活動が確認されたことを発表した。 噴火は、2021年9月29日午後3時20分頃、キラウエア山のハレマウマウ火...
イベントアイアンマン・ワールド・チャンピオンシップ2021は初の他州開催で
毎年10月にハワイ島のカイルア・コナで開催されるアイアンマン・ワールド・チャンピオンシップは、新型コロナウイルスの影響で昨年は中止となり、今年2021年大会は2022年2月に延期とされていた。しかし、ハワイ島での開催が見込めないため、202...
ホテルハワイのホテルの7月収益は2019年比15%増加するも。。。
ハワイ観光局のデータによると、今年の7月の収益は2019年と比較して15％増加したとのこと。 占有率は3％低下したが、部屋の平均価格は20％以上上昇したため収益としては増加となった。部屋の平均コストは1泊あたり約370ドルだったらしい。 ハ...
現地情報キラウエア火山の警戒レベルを引き上げ
アメリカ地質調査所（United States Geological Survey - USGS）は、キラウエアで群発地震を一晩中検出したことで、当局が火山の警戒レベルを黄色からオレンジ色に上げたとのこと。 USGSによると、火曜日の午前4...
現地情報オアフ島の人口が初めて100万人超え
4月に公表された国勢調査では州全体のデータのみので、より詳細な群レベルデータは公開されていなかった。 今週木曜日に発表されたデータによると、オアフ島の人口は過去10年間で6.6％増加し、初めて100万人を超えたとのこと。 オアフ島全体を含む...
ショッピングコストコが「シニアアワー」を変更
コストコ（コスコ、COSTCO）が一般の人々から高齢者への新型コロナウィルスの感染を保護するために導入されていた「シニアアワー（kupuna hours）」の変更を発表したとのこと。 コストコは今月初め全店舗で高齢者タイムの廃止を計画してい...
イベントメリーモナークフェスティバルのウェブ配信
新型コロナウィルスの影響で、今年のメリーモナークは無観客で開催されることは以前ブログしたけど、大会は、6月24、25、26日に事前に収録され、7月1日Miss Aloha Hula、2日Hula Kahiko、3日Hula ‘Auanaがケ...