現地情報ホノルル・レールはアラモアナ・センターに届かず？！
ホノルル市長は、現在建設中のホノルル・レール（ホノルル高架鉄道）の終着点を当初の計画より短縮し、今年末の鉄道の一部開通を目指すことを発表した。当初の計画では、鉄道の終着点をアラ・モアナセンターとしていたが、1.25マイル距離を短くしたHal...
オアフ島
現地情報
ショッピングオハナ・ハレ・マーケットプレイスがクローズ
ホノルルのワードビレッジにあるオハナ・ハレ・マーケットプレイスが今年4月30日までに退去することがわかった。同地のスターバックスも同じく退去する。オハナ・ハレ・マーケットプレイスは、ワードにあったスポーツオーソリティの跡地に、1店舗あたり1...
グルメYelpの全米人気レストランTOP50にハワイ4店舗がランクイン
Yelpが全米のレストランや飲食店のレビューが多い上位TOP50を発表した。どの店舗も少なくとも6,000件のレビューがあり、Yelpで最も話題になっているレストランや飲食店。その中で、ハワイからは4つのレストランがランクインした。最も上位...
ショッピングインタマのサックス・フィフス・アベニューがターゲットになる？！
2016年8月にリニューアル・オープンしたワイキキのインターナショナル・マーケットプレイスの旗艦店の高級デパート、サックス・フィフス・アベニューがターゲットになることを同ショッピングセンターが確認した。サックス・フィフス・アベニューの広報に...
サイトの更新バサルト、この春から新メニューが続々登場
会員限定コンテンツです。 バサルト、この春から新メニューが続々登場
現地情報ハレイワのレインボーブリッジの緊急補修工事を実施
市当局によると、ハレイワのレインボーブリッジで緊急補修工事が始まり、来週には機材のステージングが始まる予定とのこと。カメハメハハイウェイや橋の通行止めは予定されていないが、月曜日に橋の下で作業を行うためのステージングエリアの設置を開始し、水...
イベントロイヤル・ハワイアン・センターで春のファミリー向けイベント
会員限定コンテンツです。 ロイヤル・ハワイアン・センターで春のファミリー向けイベント
ショッピングスワップミートでナイトマーケットが開催
ローカルや観光客にも人気のアロハスタジアムのスワップミートで、ナイトマーケットが開催されることが決まったらしい。開催は月1回で、毎月第一金曜日に開催される。ナイトマーケットは、昼間のスワップミートと同じように買い物ができるのはもちろん、フー...
観光ホノルル動物園に雌のカバが入居
ホノルル動物園に新しく雌のカバがロスの動物園から転居してきた。名前はMara（マラ）で18歳。体重は3600ポンド（約1.6トン）もある。カバは陸生哺乳類で3番目に大きいとされているそうで、それでも時速30キロで走ることができるらしい。マラ...
現地情報ザ・バスのHOLOカードの新規発行が有料に
オアフ島内のザ・バス（The Bus）で利用されている電子カードのHOLO Cardはこれまで無料で提供されていたが、3月1日からカードの発行手数料として2ドルが徴収されることになった。HOLO Cardはザ・バスの1日乗車券及び1ヵ月乗車...
グルメデュークスレーン・マーケット＆イータリーで祝うバレンタイン
会員限定コンテンツです。 デュークスレーン・マーケット＆イータリーで祝うバレンタイン
現地情報赤信号無視取り締まりカメラの試験導入
ハワイ州運輸局は、赤信号を無視するドライバーを取り締まるために2年間の試験運用として、オアフ島の10カ所に赤信号安全カメラ（red light safety cameras.）を設置し、道路の安全性を高めるためることを検討しているとのこと。...