現地情報土砂崩れで閉鎖のパリハイウェイが再開
ハワイ州運輸省当局（Hawaii Department of Transportation）は、パリハイウェイの町行き車線が日曜日に再開されると発表した。 パリハイウェイは豪雨により第2トンネルの外側約100メートルで発生した地滑りでタウン...
現地情報
現地情報
現地情報パリハイウェイが土砂崩れで片側閉鎖に
オアフ島のパリハイウェイ（Pali Highway）土砂崩れが発生。タウン方面行きが一時閉鎖となっているとのこと。 運輸局（Department of Transportation）は、オアフ島を襲った豪雨によって地盤が緩んだことで土砂崩れ...
現地情報アロハスタジアムの最新再建案が発表される
州知事が、新しいアロハスタジアムの設計・施工提案書の発行を発表したとのこと。 このプロジェクトは官民パートナーシップにより、少なくとも25,000席をもつスタジアムだけでなく、近隣のホテルや企業も含めたこの地域の大きな夢を実現できると信じて...
現地情報ハワイ報知が廃刊
ハワイで唯一の日本語の日刊新聞「ハワイ報知」が12月７日をもって廃刊となることが発表された。 ハワイ報知は1912年に創刊、創立111周年記念日に当たる今年の12月7日の新聞を最後に廃刊することになり、その歴史の幕を降ろす。 いつもハワイ報...
フライトハワイアン航空とアラスカ航空が経営統合
アラスカ航空がハワイアン航空の株式を取得し、経営統合するとが発表された。 アラスカ航空によるハワイアン航空株式の取得額は1株あたり18米ドルで、現金で取引する。総額で約19億ドルになる見通しでこれにはハワイアン航空の純負債9億ドルが含まれる...
観光セーフ・ビーチ・デーでハワイの海とビーチをチェック
「セーフ・ビーチ・デー（Safe Beach Day）」でハワイのコンテンツが公開された。ハワイの海とビーチの波の状況や気候がほぼリアルタイムでチェックできる。 マップ上に人気ビーチの波の高さをスポットし、クリックすると詳細が表示されビーチ...
現地情報カネオヘ湾に航空機が入水
11月20日月曜日午後２時頃に軍用機が滑走路上滑走路をオーバーシュートして、カネオヘ湾へ進入したとのこと。 情報筋によると、飛行機には9人が乗っており全員が岸にたどり着いたという。負傷者は軽傷とのことだが確認は取れていないらしい。 機体は米...
現地情報マウイ島のケアリア池の色がピンクに変色
マウイ島キヘイ近くにあるケアリア池が鮮やかなピンク色に変色してて注目されている。 米国魚類野生生物局（The U.S. Fish and Wildlife Service）によると、水の変色は塩分濃度の高い水域で見られる高度好塩菌によって引...
現地情報西マウイへの観光受け入れプランが前倒しに
マウイ郡長は火災によって大きな被害を受けた西マウイへの訪問者受け入れを早めることを発表したとのこと。 訪問者の受け入れ再開プランは3段階にわけて進める計画だったが、10月8日より開始された第1段階の受け入れが順調にすすんでいることを考慮して...
現地情報州当局がH3の夜間閉鎖を実施
ハワイ州運輸局が修復作業のため、オアフ島のH3フリーウェイを夜間閉鎖することを発表したとのこと。 今回の作業は、ジョイントの交換とコンクリートの修復作業で、H-1西行き (1D出口)からのカネオヘ出口ランプを閉鎖としている。閉鎖は10月16...
現地情報キラウエア山頂の地震活動が上昇
Due to elevated seismic activity and inflation at the summit of Kīlauea volcano, Hawai‘i Volcanoes National Park is temp...
現地情報ハワイ先住民の州外流出が止まらない！
2020年米国国勢調査によると、ハワイ州に居住するハワイ先住民またはもしくはハワイ先住民を先祖にもつ人はハワイアン系の人口全体の46.7%で、2010年の55%から10パーセント近く減少したとしている。 ハワイ先住民の居住地を地域別にみると...