現地情報オアフ島の人口が初めて100万人超え
4月に公表された国勢調査では州全体のデータのみので、より詳細な群レベルデータは公開されていなかった。 今週木曜日に発表されたデータによると、オアフ島の人口は過去10年間で6.6％増加し、初めて100万人を超えたとのこと。 オアフ島全体を含む...
マウイ島
現地情報
ショッピングコストコが「シニアアワー」を変更
コストコ（コスコ、COSTCO）が一般の人々から高齢者への新型コロナウィルスの感染を保護するために導入されていた「シニアアワー（kupuna hours）」の変更を発表したとのこと。 コストコは今月初め全店舗で高齢者タイムの廃止を計画してい...
現地情報マウイ島カフルイ空港でマウイアロハシャトルが試験導入
マウイ島局は、最近のレンタカー不足を補う代替案として、カフルイ空港と西マウイおよびワイレアのリゾート地区を運行するシャトルサービス「マウイアロハシャトル（Maui Aloha Shuttle）」の試験的な導入を7月3日（土）から開始しすると...
現地情報マウイ島の動物保護施設が収容限界の危機
マウイ島の動物保護施設マウイヒューマネソサエティ（The Maui Humane Society, MHS）が、保護犬や保護猫の収容が限界に達していることを表明した。 収容数がここ1ヵ月で急増し、里親を募集している犬や猫の数が396匹となっ...
現地情報ハワイ観光客がコロナ前レベルを超えるほどに回復する
ハワイを訪れる観光客が、新型コロナウイルスのパンデミックが始まる以前のレベルを超えるほどに回復しているらしい。 先週の1日あたりの平均ハワイ到着人数は36,000人で、これは2019年の6月の平均34,000人を上回っている。土曜にかぎって...
ショッピングウォルマートが無料のCurbside Pickupを開始
ウォルマートがハワイ全10店舗で無料のカーブサイド・ピックアップ（Curbside Pickup）の提供を開始することを発表したらしい。このサービスは、午前8時から午後8時まで年中無休で提供される。 カーブサイド・ピックアップは、「店舗受取...
現地情報ハワイ、旅行者が急増で住民の不安が高まる
リンク先の記事によれば、先週マウイ島には14,000人近くの旅行者が到着したもようで、これはコロナ以前の水準に近いとのこと。現地では住民がビーチの駐車スペースを見つけるのにも苦労しているほど。 旅行者の急増はコロナの感染拡大が心配されるとと...
グルメクリスピー・クリーム・ドーナツが毎日でももらえる
クリスピー・クリーム・ドーナツは今週月曜日から新型コロナウィルスのワクチン接種の証明書の提示で、オリジナルグレーズドドーナツをひとつ無料で提供することを発表したらしい。 このプロモーションでは多くのひとがワクチンを接種することへのインセンテ...
現地情報マウイ島のカウパカルアダムが決壊の恐れ
現地3月8日（水）。マウイ島を襲った豪雨の影響で、ハイク（Haiku）のカウパカルアダム（Kaupakalua Dam）の貯蔵水が増水しているとのこと。 ダムが決壊する恐れが出ているとのことで、ダムの下流に住んでいる住人に避難命令がでている...
イベントハワイ各島の2021年6月開催イベントの日程を更新しました
ハワイ各島の2021年6月開催イベントの日程を更新しました。一部まだ日程が未定のイベントもありますが、常時開催のイベントとあわせてチェックしてください！滞在プランにローカルのイベントをちょこっとテイストすれば、皆さんの渡ハがもっと楽しくなり...
ショッピングサンド・ピープルが10店舗を閉店
カウアイ島発のかわいいハワイアン雑貨のショップ、サンド・ピープル（Sand People）が１２店舗あるショップのうち、１０店舗を閉めることになったらしい。 これも新型コロナウイルスの影響。 閉店するのは、カウアイ島のポイプにある２店、マウ...
観光マウイ島のワイアナパナパ州立公園が予約制になる
黒砂のビーチでや、溶岩でできたアーチ状の岩、波に侵食されてできた洞窟などで人気のマウイ島のハナにあるワイアナパナパ州立公園（Wai'anapanapa State Park）への入園が3月1日より予約制になるらしい。 ハワイ州土地自然局は、...