観光

今年3月に3万台限定で販売されたポケトークの「レッド」が定番カラーとして戻ってくる。本日5月30日より予約受付開始。6月18日（火）より販売開始。 ポケトーク「レッド」販売サイトポケトークは、74言語対応で互いに相手の国の言葉を話せなくても...

ハワイ4島の心温まるIsland Story5本をプラスハワイのYouTubeチャンネルに投稿しました。各１～２分ほどのショート映像です。こちらご覧ください。 ブルーハワイアンヘリコプターズのIsland Storyチャンネル登録もお願いし...

サウスウェスト航空が4月28日にオアフ島のダニエルKイノウエ国際空港とマウイ島のカフルイ空港を結ぶ隣島便の運行をはじめた。今のところ1日4往復便だけだけど、需要が増えれば今後増便だって考えられるよね。この後5月12日からはホノルルとハワイ島...

昨年5月から修復工事のためにアクセスが制限されているアリゾナ記念館が、さらに延長され今秋まではアクセス制限が継続される見通しとなったらしい。アリゾナ記念館は昨年、土台部分に大きな欠陥が確認され修復工事を行っている。毎年12月7日に行われてい...

74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる夢の音声翻訳機のポケトーク (POCKETALK)の「レッド」が3万台限定で登場。限定台数に達し次第予約・販売を終了。このチャンスにぜひ、赤のポケトークを。購入はここから。 POKETAL...

ハワイ州観光局は、若年層向けのプロモーションの一環として、株式会社TABIPPOが発足する、旅する若者を集めて21世紀型グローバル人材を育成するプロジェクト「POOLO － ポーロ」のビジョンに共感し、プロジェクトの立ち上げから第１期開催ま...

POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話できる音声翻訳機。対話のために設計された専用機なので短文だけでなく、長文も訳せることがいい。POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を...

早速サウスウェスト航空効果がでました。アロハ航空や他の航空会社が撤退後、これまでハワイ隣島間のフライトを独占してきたハワイアン航空。航空券の料金もチェックイン荷物の料金も言い値だった。しかしサウスウェスト航空が今月から参入。安い料金を提示し...

ハワイのイースターバニー、“アンティレレ”が今年もワイキキにやってきます！ロイヤル・ハワイアン・センターでは、イースターサンデーの4月21日（日）、アンティレレとの記念撮影会をはじめ、ローカルアーティストとのエッグデコレーションや花の腕輪作...

カカアコ・ファーマーズマーケットを主催するファームラバーズは、水曜日の夕方にも新たなファーマーズマーケットを開催することを発表しました。新しいファーマーズマーケットは、毎週水曜日3:00pm～7:00pm。グランドオープンを迎える3月20日...