観光ホノルル動物園が3ヶ月ぶりに再開
新型コロナウイルスの影響で3月18日から閉鎖されていたホノルル動物園が、約3ヵ月ぶりに、今週金曜日に再開する。再開に向けて、営業時間を水曜日から日曜日の午前10時から午後3時30分に短縮し、最終入場時間は午後2時30分となる。さらに園内では...
観光
観光
観光ハーツレンタカーが破綻！も事業は継続
レンタカー大手のハーツ・グローバル・ホールディングスが、5月22日にチャプター11（連邦破産法11章）の適用を申請した。しかし、申請後も「ハーツ、ダラー、スリフティ、ダンレン（カーリース）およびカーセールスの事業は継続され、今までと同様にお...
観光Hawaii Nature Centerが教育ビデオ「ハワイの自然」を配信中
エピソード２: FRESHWATER STREAMHawaii Nature Centerが新型コロナウイルスの感染防止のために巣ごもりしている子供たち向けに、ハワイの自然について学べる教育ビデオ「HI NATURE」の配信をしている。子供...
観光ホノルル動物園でキツネザルの双子の赤ちゃんが誕生！
コロナ禍での、ハワイからほっこりするニュース。今月18日、ホノルル動物園でワオキツネザル（ring-tailed lemur）の双子の赤ちゃんが生まれた。母親は5歳のRemiで父親は4歳のFinn。昨年6月にはオスのClarkが生まれている...
現地情報4月1日からザ・バスは祝日ダイヤ
ホノルル市当局が、新型コロナウィルスの影響で外出禁止令の発令や企業などでのレイオフに伴い、ザ・バスの利用者数が減少しているため、4月1日（水）より平日の運行を祝日ダイヤに変更すると発表した。現在バスの利用者は通常比65%減となっているとのこ...
現地情報新型コロナウイルス（COVID-19）に関する情報（2020年3月21日）
イゲ知事は記者会見を行い，ハワイ州外からの渡航者（ハワイ州居住者を含む）に対し，14日間の自己検疫を義務づけることを発表しました。従わない場合、罰則が科せられる場合がありますのでご注意ください。
現地情報新型コロナウイルス（COVID-19）に関する情報（2020年3月20日）
ハワイ州観光局からの新型コロナウイルスに関する情報を転載します。イゲ州知事は、ハワイが直面している新型コロナウイルスの危機に対処し、訪問者を歓迎する準備を整えられるよう、旅行者にハワイへの旅行を30日間延期するよう要請しました。
現地情報新型コロナウイルス（COVID-19）に関する情報（2020年3月18日）
ハワイ州観光局からの新型コロナウイルスに関する情報を転載します。イゲ州知事は、ハワイが直面している新型コロナウイルスの危機に対処し、訪問者を歓迎する準備を整えられるよう、旅行者にハワイへの旅行を30日間延期するよう要請しました。
現地情報ハワイ州知事がむこう30日間のハワイ訪問延期を促す発表
本日Igeハワイ州知事から新型コロナウイルス感染症（COVID-19）について以下の内容を含む発表があった。 観光客は、パンデミックに対処するため、少なくとも30日間はハワイに来るのを延期するよう促されています。 クルーズ船の乗客と飛行機の...
観光動画：2018年のキラウエア火山の噴火はどのようにして起きたか？！
USGS Hawaiian Volcano Observatoryのウェブサイトに、2018年5月に噴火したキラウエア火山の噴火がどのようにして噴火したかを説明している7分30秒ほどの動画が無料で公開されていたので共有します。
観光サーストン溶岩トンネルが再開
ハワイ島で人気のスポットサーストン溶岩トンネル (Thurston Lava Tube)が、キラウエア火山の噴火の影響で2018年5月から封鎖され、再開に向けて復旧工事が進められていることは先月ブログでアップした。そしてHawaii Vol...
観光プロサーファーの五十嵐カノアがハワイ州観光局親善大使に就任
プロサーファーの五十嵐カノア選手がハワイ州観光局親善大使に就任した。詳細はハワイ州観光局のプレスリリースで。インタビュー動画とあわせて！