観光ホノルル美術館でカラカウア王展開催
Hawaii News Now - KGMB and KHNL ホノルル美術館(Honolulu Museum of Art)で、カラカウア王にスポットを当てた「Ho‘oulu Hawai‘i: The King Kalakaua Era」...
文化/歴史
観光
観光ハワイアンキルト博物館がオープン
ハワイ島のカイルア・コナにハワイで最初のハワイアンキルト博物館がオープンした。 創設者のKaren Barryは2016年から構想を練り、Kona Hawaiian Quilt Museum and Gallery が今年ついにオープンした...
イベントビショップミュージアムでGANNENMONOの展示会
日本からハワイへ最初に移民した（元年者）年から150年に当たる今年を記念して、ビショップミュージアムではGANNENMONOの展示会が行われている。 天皇からカラカウア王に宛てた手紙など貴重な展示物などがあるらしい。 この展示会は来年2月2...
観光ハワイで人気のレイ TOP 7
愛読ウェブマガジンのHawaii Magazineに人気のハワイアンレイ7種が掲載されていたので紹介。 Pikake Lei Purple Orchid Lei Tuberose and Ti Leaf Lei Pua Kenikeni L...
現地情報ディズニー映画「モアナ」がハワイ語で吹き替え
Hawaii News Now - KGMB and KHNL ディズニー映画の「モアナと伝説の海」がハワイ語の吹き替え版が制作されることになったらしい。英語版モアナを声を務めたハワイ出身のAulii Cravalhoをはじめとするハワイ出...
ショッピングアメリカン・ガールにロコガールが登場
「アメリカン・ガール」からハワイ生まれのロコガール人形が発売された。 身長18インチの彼女の名前はNanea Mitchell（ナネア・ミッチェル）で、ナネアの背景は第二次大戦中に成長した女の子で戦争中に人々を助けたり癒しを与えたりしたとい...
観光ホノルル美術館が10年ぶりに値上げ
観光スポットとしても人気のホノルル美術館（Honolulu Museum of Art）の入館料が10年ぶりに値上げになるらしい。 現在の入館料大人10ドルから20ドルに。ただし、値上げが適用されるのはハワイ州への訪問者で、ハワイ在住はこれ...
ホテル米国内の歴史あるホテルに2つのホテルが追加
歴史建設物の保護活動を行っているナショナル・トラストが発表した2016年に追加した米国内の歴史あるホテルとして37のホテルにハワイの2つのホテルが選ばれた。 一つはマウイ島のラハイナにあるパイオニア・インで創業115年のホテル。もう一つはハ...
イベント北西ハワイ諸島の遺産展
ダウンタウンにあるハワイ最大の博物館『ビショップミュージアム』で「北西ハワイ諸島の遺産展」が開催。 ハワイのメイン8島の後に続く、ニホア島からクレ環礁までの約2万キロに及ぶ島々からなる北西ハワイ諸島。 とても興味深いイベントです！ 詳しくは...
ハワイ情報活動Google翻訳で「ハワイ語」が追加になった
日常的にとっても便利に使わせてもらっているGoogle翻訳だけど、その翻訳言語についに「ハワイ語」が追加になった。 これまでトップページがハワイ語になっている「Google Hawai'i」があることはサイトで紹介ずみだけど、ようやくずばり...
観光ハワイの歴史スポットNo.1は太平洋航空博物館パールハーバー
トリップアドバイザーのグループFlipKey vacation rental serviceが全米50州で各州の人気の歴史スポットを調査した“50 most loved and most talked about historical at...
観光最後のサトウキビプランテーションが閉鎖
Alexander & Baldwin Inc.は子会社のHawaiian Commercial & Sugar Co.が運営するマウイ島の最後のサトウキビプランテーションを2016年をもって閉鎖することを発表した。 HC&S社は、145年...