イベントカラカウア通りのOpen Street Sundaysが延長
先日の日曜日まで4回にわたって開催されたKalakaua Open Street Sundaysが今月末まで延長されたらしい。 カラカウア・オープン・ストリート・サンデーズは、日曜日にカラカウア大通りのシーサイドアベニューとカ...
交通
イベント
フライトハワイアンとユナイテッドが8月から増便へ
ハワイアン航空は8月1日（土）から、新型コロナウイルスの影響で一時的に運休などを行っていた米本土の各都市とハワイを結ぶ定期便を順次復便させると発表した。 これは、ハワイ州外からの訪問者が事前検査で14日間の自己隔離を免除される...
現地情報コロナでホノルルレールの開通に遅れ
2025年に全区間の開通を予定していたホノルル・レール・トランジットの開通が、2026年3月にずれ込むことをホノルル高速鉄道輸送機構（HART）発表したらしい。 新型コロナウイルスの影響で、観光業をはじめハワイ州全体の経済が停...
フライトハワイ州保健局がTraveler Health Formをオンラインで配布
6月16日より隣島間移動者に対して14日間の自主隔離を求める措置の撤廃にともない、飛行機を利用する際に記入が必要となる書類「Traveler Health Form」がハワイ州保険局のサイトで配布されている。 同フォー...
フライト成田空港の新型コロナウイルス感染症対策について
NAAのプレスリリース(2020.06.12) 成田国際空港では、 新型コロナウイルス感染症の感染拡大の防止のため、 様々な取り組みや対策を行っています。 お客様が安心して当空港をご利用いただくため、 各種施策の取り組みととも...
イベントKalakaua Open Street Sundays開催でカラカウア通りを閉鎖！
新型コロナウイルスの影響でウォーキング、ジョギング、サイクリングに出かける人が増加したことにより、市当局とハワイ自転車連盟は、カラカウア・オープン・ストリート・サンデーズを開催することを発表した。 カラカウア・オープン・ストリ...
現地情報スクランブル交差点の新デザインはどうなの？
外出禁止令がで通行が減少しているこの機会に、ワイキキのカラカウアアベニューとルアーズストリートが交差するスクランブル交差点のデザインがリニューされた。 このBarnes' Danceと呼ばれる派手なデザインは、歩行者の視認性を...
フライトデルタとUAがプレミアメンバーのステータスを延長
新型コロナウィルスの影響で航空機を利用した旅行が制限されている中、デルタ航空とユナイテッド航空は、それぞれSkyMiles MedallionとMilagePlusのプレミアメンバーのステータスを1年延長すると発表した。 また...
現地情報4月1日からザ・バスは祝日ダイヤ
ホノルル市当局が、新型コロナウィルスの影響で外出禁止令の発令や企業などでのレイオフに伴い、ザ・バスの利用者数が減少しているため、4月1日（水）より平日の運行を祝日ダイヤに変更すると発表した。 現在バスの利用者は通常比65%減と...
現地情報今度は海中トンネルの建設を検討
オアフ島の西部とホノルル間の交通渋滞の緩和を目指してホノルル・レールの建設が進んでいるけど、それだけでは十分な効果が期待できないということで新しい計画が持ち上がった。 それがなんと”Underwarter Tunnel”。つま...
フライト全日空が成田空港第1ターミナルに新ラウンジを開設
全日空が成田空港で3つ目となるANA LOUNGEを第1旅客ターミナル第2サテライトにオープンする。
フライトサウスウェスト航空がヒロ線の運行を開始
サウスウェスト航空が1日4便のホノルル－ヒロ間の運行を開始した。また、1日1便のコナとカフルイ間の運行も同時に開始。 サウスウェスト航空は、昨年3月17日にオークランド－ホノルル便の就航を皮切りに、4月28日にホノルルとマウイ...