サイトの更新『レンタカー1日無料クーポン』プレゼント2月当選者発表！
ハーツレンタカーの1日無料クーポンプレゼント。 2月の当選者を発表しました。 こちらから
サイトの更新
ハワイ繋がりLisaとKyleの東京1日観光【1】 皇居で失敗
プラン編はこちら 2月27日（日）東京マラソンが開催される日、ホエラーズビレッジのマーケティングマネジャーLisaがだんなのKyleと初めて日本にやってきた。タイムリミットが15時間半の日本滞在。今日は先日たてたパーフェクトなプランをもって...
ハワイ繋がり東京1日観光プラン【3】－手作り
LisaとKyleの東京1日観光のプラン作りの続き。（参照：その１、その２） 初めての日本、初めての東京で一日で見てまわるとなると、連れて行くところの候補としては、 皇居、東京駅、浅草、東京タワー、レインボーブリッジ、銀座、赤坂、六本木、都...
現地情報「クラーク・リトル」のギャラリーがハレイワにオープン
「クラーク・リトル」のギャラリーが、ノースショアのハレイワにオープン。 場所は、ハレイワ・ショッピングプラザ内。 彼の独特の世界をもつ波の写真をはじめてみたのはムームーヘブンのショップだった。 ウェブサイトはこちら
ハワイ繋がり東京1日観光プラン【2】－アクシデント
LisaとKyleの東京1日観光のプラン作りの続き。（参照：その１） 前回は一日観光バスツアーで簡単に効率よくまわる計画をたてていたのだが、思わぬアクシデント Sunrise Toursに電話してみたところ、実はLisaたちが日本に来る当日...
日常のこと誕生日のビーフシチュー
年に一度の誕生日は（って当たり前）、家でフシチューを作ってもらい、食べる。 そうすると またひとつ歳をとる。 我が家の恒例。 夕べのも美味しかった ありがとう！
ハワイ繋がり東京1日観光プラン【1】－簡単プラン
ホエラーズビレッジのマーケティングマネジャーLisaがだんなのKyleと初めて日本にやってくる。なので東京1日観光ツアーに連れてってあげる。なんで、1日ツアーかというと。。。 バケーションでプーケットへ行った帰り羽田でトランジットするんだけ...
サイトの更新ガソリンスタンドでクレジットカード
ずいぶん前から日本で発行されたクレジットカードが、ハワイのほとんどのガソリンスタンドでセルフの支払いに使えない。 最近日本のクレジットカードが使えたのは、ワイキキのここのＧスタンドが唯一だった。 そこで日本で発行されたクレジットカードがセル...
ハワイ情報活動HTJからの問合せ
ハワイ州観光局（HTJ）から問合せがあった。 エージェントから質問を受け、マウイ島に語学研修で15名程度の学生を受け入れられるところを探しているとのこと。うちではホエラーズビレッジの日本語サイトを管理してることもあり、マウイ島情報については...
ハワイ情報活動韓国から入会申込み
今日、韓国からmotto +Hawaiiの入会申込みがあった。 海外からも+Hawaiiを見ていただいているのは知ってたけど、 motto +Hawaiiへの入会申込みは初めてだ。 しかも韓国在住の日本人ではなく、韓国の方。 問合せをいただ...
サイトの更新ハワイアンキルトギャラリー
昨日はハワイアンキルト教室の東京レッスンがあり、生徒さんの作品がひとつできあがりました。 プロジェクトギャラリーに掲載しましたのでご覧ください。 3月と4月の日程はこちらから。 東京レッスン 新松戸レッスン
サイトの更新ビッグアイランドキャンディーズの春コレ
『ビッグアイランドキャンディーズ』の2011年春コレクションが到着。 ホワイトデイのプレゼントにも！ BICのサイトでチェック。 カタログ請求もサイトでできる！ 詳しく！