現地情報ダウンタウンのインディゴ・レストランが完全復活
Hawaii News Now - KGMB and KHNL今年3月に発生したダウンタンのビル2階の火事の影響で1階に入っていたインディゴ・レストランが閉鎖していたけど、ようやく再開することになったようだ。今月初めにソフトオープンして現在...
現地情報
現地情報
現地情報ホノルルトレインの3ステーションのデザインが発表
Honolulu Authority for Rapid TransportationからホノルルトレインのWaipahu駅、West Loch駅、Leeward Community College駅のデザインが発表された。これですWest...
現地情報Kealia Beachの竜巻がビューティフル！
日曜日の午前10:30頃にカウアイ島のKealia Beachに発生したWaterspout（竜巻）の写真。KITV.COMのulocalから転載。 Water spout I wanted to share (ulocal) 竜巻かと思っ...
現地情報ラハイナバイパスの最初の一部が開通
構想から30年以上かけたマウイ島の大プロジェクト、ラハイナバイパス。ラハイナエリアのHonoapiilaniハイウェイの渋滞を緩和するために全長9マイルのバイパス道路を通すプロジェクト。その最初の部分Lahainaluna Road から ...
現地情報ディズニーのライオンキングが戻ってくる！
ディズニーのミュージカル“The Lion King”が2014年1月14日から3月9日までの8週間、ホノルルのBlaisdell Concert Hallで公演されることがDisney Theatrical Productionsから発表...
現地情報ホノルルのビーチや公園が禁煙にほぼ決まり！
去年の11月ホノルルのビーチや公園を禁煙とする法案 Bill 72が議会に提出され審議されることをブログで紹介したけど、この法案が通過したらしい。あとはホノルル市長が署名すれば法案成立で、修正がなければ下記のビーチと公園でタバコがすえなくな...
現地情報H&Mが来年ハワイへ上陸！
今年初め、スウェーデンのアパレルメーカーH&Mのハワイ上陸の噂について紹介したけど、どうやら噂は本当になった。H&Mから2014年の初旬にワイキキ・ビジネス・プラザにオープンすることが正式に発表になったことがStar Advertiserに...
現地情報「スティーブン・タイラー法」って知ってる？
Hawaii News Now - KGMB and KHNLエアロスミスのボーカルのスティーブン・タイラーの名前を冠した通称「スティーブン・タイラー法」って知ってる？マウイ島在住のスティーブン・タイラーと+Hawaii Facebookの...
現地情報ついにH&Mがハワイに上陸か？！
Pacific Business Newsの記事によるとある筋から情報として、H&Mがハワイで最初のショップをオープンするためWaikikiテナントを探しているとのこと。ご存じH&Mは世界40ヶ国以上にに2,800もの店舗を持つスウェーデン...
現地情報ハワイ王朝終焉120周年記念イベント『huli-a-mahi』
今年は、1893年1月17日にハワイ王朝が終焉し120年にあたる。1月20日イオラニ宮殿でネイティブハワイアンのコミュニティー団体 Native Hawaiian Roll Commission による初めてのイベント『huli-a-mah...
現地情報キラウエア火山火口内の溶岩がさらに上昇！
昨年10月19日のブログでハワイ島のキラウエア火山の火口内の溶岩の高さが最高位に達し2008年に噴火したレベルになったことアップしたけど、その後10月23日に河口下100フィート(31m)下まで上昇した。そしてthe U.S. Geolog...
現地情報カウアイ島でエルビス・プレスリー記念イベントが開催
エルビス・プレスリーがカウアイ島でコンサートを開催してから40年になるのを記念して、1月18日（金）午後5:30～9:30 カラパキビーチのカウアイ・マリオット・リゾートで『KAUA'I LOVES ELVIS!』が開催される。当日はエルビ...