現地情報マウイ島で2階建てバスがデビュー！
The Maui County Department of Transportationによれば、7月6日（土）からKihei Islanderルートでマウイ島で最初の2階建てバスを運行することになったらしい。 オフィシャルサイトでの発表は...
現地情報
現地情報
現地情報Salt at Our Kaka’akoプロジェクト
Ala Moana Boulevard と Coral street, Keawe street そして Auahi streetを縦断するKakaako地区一帯の再開発「Salt at Our Kaka'ako」プロジェクトの詳細が発表に...
現地情報ダウンタウンのインディゴ・レストランが完全復活
Hawaii News Now - KGMB and KHNL 今年3月に発生したダウンタンのビル2階の火事の影響で1階に入っていたインディゴ・レストランが閉鎖していたけど、ようやく再開することになったようだ。 今月初めにソフトオープンして...
現地情報ホノルルトレインの3ステーションのデザインが発表
Honolulu Authority for Rapid TransportationからホノルルトレインのWaipahu駅、West Loch駅、Leeward Community College駅のデザインが発表された。 これです We...
現地情報Kealia Beachの竜巻がビューティフル！
日曜日の午前10:30頃にカウアイ島のKealia Beachに発生したWaterspout（竜巻）の写真。 KITV.COMのulocalから転載。 Water spout I wanted to share (ulocal) 竜巻かと思...
現地情報ラハイナバイパスの最初の一部が開通
構想から30年以上かけたマウイ島の大プロジェクト、ラハイナバイパス。 ラハイナエリアのHonoapiilaniハイウェイの渋滞を緩和するために全長9マイルのバイパス道路を通すプロジェクト。 その最初の部分Lahainaluna Road か...
現地情報ディズニーのライオンキングが戻ってくる！
ディズニーのミュージカル“The Lion King”が2014年1月14日から3月9日までの8週間、ホノルルのBlaisdell Concert Hallで公演されることがDisney Theatrical Productionsから発表...
現地情報ホノルルのビーチや公園が禁煙にほぼ決まり！
去年の11月ホノルルのビーチや公園を禁煙とする法案 Bill 72が議会に提出され審議されることをブログで紹介したけど、この法案が通過したらしい。 あとはホノルル市長が署名すれば法案成立で、修正がなければ下記のビーチと公園でタバコがすえなく...
現地情報H&Mが来年ハワイへ上陸！
今年初め、スウェーデンのアパレルメーカーH&Mのハワイ上陸の噂について紹介したけど、どうやら噂は本当になった。 H&Mから2014年の初旬にワイキキ・ビジネス・プラザにオープンすることが正式に発表になったことがStar Advertiser...
現地情報「スティーブン・タイラー法」って知ってる？
Hawaii News Now - KGMB and KHNL エアロスミスのボーカルのスティーブン・タイラーの名前を冠した通称「スティーブン・タイラー法」って知ってる？ マウイ島在住のスティーブン・タイラーと+Hawaii Faceboo...
現地情報ついにH&Mがハワイに上陸か？！
Pacific Business Newsの記事によるとある筋から情報として、H&Mがハワイで最初のショップをオープンするためWaikikiテナントを探しているとのこと。 ご存じH&Mは世界40ヶ国以上にに2,800もの店舗を持つスウェーデ...
現地情報ハワイ王朝終焉120周年記念イベント『huli-a-mahi』
今年は、1893年1月17日にハワイ王朝が終焉し120年にあたる。 1月20日イオラニ宮殿でネイティブハワイアンのコミュニティー団体 Native Hawaiian Roll Commission による初めてのイベント『huli-a-ma...