KITV4
アラモアナセンターの1階でウエスタンウェアなどの専門店として長年営業をしてきたパニオロ・トレーディング（Paniolo Trading）が閉店するらしい。
同店のオーナーによれば、コロナの影響と諸経費の高騰により継続が困難となりアラモアナセンターとの長期賃貸契約を解除し閉店することを決定したとのこと。
長年にわたりハワイのパニオロ愛好家にウェアをはじめブーツ、ネイティブ・アメリカン・ジュエリー、帽子などを提供してきたショップは45年の歴史に幕を閉じることになる。
Family-run store that brought 'wild west' to Hawaii closes after 45 years
An urban mall in the middle of a tropical island might be an unlikely place for a Western wear store.
www.kitv.com
