Hawaii News Now – KGMB and KHNL
ディズニー映画の「モアナと伝説の海」がハワイ語の吹き替え版が制作されることになったらしい。英語版モアナを声を務めたハワイ出身のAulii Cravalhoをはじめとするハワイ出身の22名の声優が制作にあたっているとのこと。
「モアナと伝説の海」は、日本語版を含めすでに世界45の言語のバージョン制作されているけど、このハワイ語版は2018年夏に完成予定で、ハワイ語の教育や促進のツールとして活用されるとのこと。
ハワイ語版のブルーレイやDVDが出るからハワイ語を勉強している人はゲットしたいところだね。
- ‘Moana’ is in 45 languages. Now, Disney is adding Hawaiian to the list (Hawaii News Now)
Hawaii News Now
