ホノルル市当局が、今月末に一部区間の運行を開始するホノルル高速鉄道(Honolulu Rail Transit)の名称を「スカイライン(Skyline)」とすることを正式に発表したらしい。
この名前は、乗客が鳥が高所から見下ろすような体験をすることにちなんで選ばれたとのこと。当局は、他都市の地下鉄のように地中を走行するのと違い、屋外の高所からの景色を乗車中にたのしめるとアピールしている。
命名にあたり、Hoku、Iilima、Kui、Moku、Ola などのハワイ語の名前も検討されたとのこと。
Oahu's upcoming rail system is officially named 'Skyline'
The City and County of Honolulu officially announced the name of its rail transit system: Skyline.
ホノルル・レールがついに運行開始
待望のホノルル高速鉄道(Honolulu Rail Transit)がついに開通すると市当局が発表したらしい。 東カポレイのクアラカイ駅からアロハスタジアム近くのハラワ駅までの約11マイルをカバーする第一段階のルートで、6月30日午後2時に...