目的別ハワイのベストホテルをチェック！

ハレクラニはどんなベストホテル？

Fodor’s Travel Guidesが目的別ハワイのベストホテルを紹介していたので転載。

• Best for families: Aulani, a Disney Resort & Spa
  ファミリーのためのベストホテル
• Best for getting away: Travaasa Hana
  人混みを離れるベストホテル
• Best for luxury: Four Seasons Resort Maui
  贅沢のためのベストホテル
• Best for comfort: Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
  快適さのためのベストホテル
• Best water features: Grand Wailea
  プールで遊ぶためのベストホテル
• Best for on-site activities: Hilton Waikoloa Village
  ホテル内で過ごすためのベストホテル
• Best for foodies: Halekulani
  食通のためのベストホテル
• Best for romance: Four Seasons Resorts Lanai at Manele Bay
  ロマンスのためのベストホテル
• Best history: The Royal Hawaiian Hotel
  歴史があるベストホテル
• Best boutique hotel: Koa Kea Resort Hotel & Spa
  ブティックホテルのベストワン

• Fodor’s Travel names 10 Hawaii resorts No. 1 in 10 categories (Pacific Business News)
• Fodor’s Travel Guides
• その他のハワイのホテル