Reggae Album of the Year "Simply For Love," Ekolu Keala
きのう行われた「第35回ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の受賞者リスト。Kuana Torres KaheleがAlbum of the Yearをはじめ5部門を独占ってスゲー！
congrats !
Sale （Konishiki）の友だちでマウイ島在住のEkolu Kealaの”Simply For Love”がReggae Album of the Yearを受賞した。congratsです！
2012 Na Hoku Hanohano Awards – List of Winners
Album of the Year
“Kuanaloa,” Kuana Torres Kahele (Kuana Torres Kahele)
Kuana Torres Kahale and Dave Tucciarone, producersAnthology Album of the Year
“Kekumuwai,” Pandanus Club (Makuakane)
Kenneth Makuakane, Chris Kealiiaa and Tasha Tavares-Makuakane, producersCompilation Album of the Year
“Ho‘ala Iapana,” Various Artists
Dave Tucciarone, producerContemporary Album of the Year
“Rising In Love,” Lehua Kalima (Kalima)EP (Extended Play) of the Year
“Na Mele O Ioane Keanaaina,” John Ioane Keanaaina, Jr.Favorite Entertainer of the Year
Jake ShimabukuroFemale Vocalist of the Year
Natalie Ai Kamauu, “‘A” (Keko)Graphics
Kuhao Zane and Kamele Eskaran, for “Kaunaloa,” Kuana Torres Kahale (Kuana Torres Kahele)Group of the Year
Waipuna, “E Ho‘i Mai” (Poki)Haku Mele
“Ku’u Hoa Hi’ikua,” Hi’ikua, from “Aia I Hi’ialo,” Hi’ikua (Hi’ikua)Hawaiian Album of the Year
“Kaunaloa,” Kuana Torres Kahele (Kuana Torres Kahele)Hawaiian Language Performance
“Hula,” Robert Cazimero (Mountain Apple)Hip-Hop Album of the Year
“Illnomadic,” Navid Najafi (‘Aumakua)Instrumental Album of the Year
“Peace Love Ukulele,” Jake Shimabukuro (Hitchhike)Island Music Album of the Year
“E Ho‘i Mai,” Waipuna (Poki)Jazz Album of the Year (TIE)
“Salt,” Starr Kalahiki (Kipuka)
“Ukulele Jazz Live in Concert Hilo, Hawaii,” Benny ChongLiner Notes
Kuana Torres Kahale, for “Kaunaloa,” Kuana Torres Kahele (Kuana Torres Kahele)Male Vocalist of the Year
Kuana Torres Kahele, “Kaunaloa” (Kuana Torres Kahele)Most Promising Artist
Starr Kalahiki, “Salt” (Kipuka)Reggae Album of the Year
“Simply For Love,” Ekolu (Waiehu)Religious Album of the Year
“Chucky Boy Chock and Friends,” Chucky Boy Chock (New Song Music)Rock Album of the Year
“Warehouse Blues,” Willie K (Maui Tribe)Single of the Year
“‘Ainahau,” Waipuna (Poki)Slack Key Album of the Year
“Waimaka Helelei,” Dennis Kamakahi and Stephen Inglis (‘Aumakua)Song of the Year (composer’s award)
“Na Vaqueros” by Kuana Torres Kahele, from “Kaunaloa,” Kuana Torres Kahele (Kuana Torres Kahele)Adjudicated Categories
Engineering
Wendell Ching, Carl Noa and Matthew Honda for “Self Titled,” Hot Rain (Afflatuf)Hawaiian Language Performance
“Hula,” Robert Cazimero (Mountain Apple Company)Haku Mele
“Ku’u Hoa Hi‘ikua,” by Kalehua Krug, from “Aia I Hi‘ialo,” Hi‘ikua (label)International Album of the Year
“‘Ohana,” Kaulana (Kaulana)Additional Awards
Ki Ho’alu Foundation Legacy Award
MakanaMoe Keale “Aloha Is” Award
Haunani ApolionaSteel Guitar Legacy Award
The Tau Moe Family
- Ekolu Keala
- 2012 Na Hoku Hanohano Award Winners (k5thehometeam.com)
- Konishiki邸で遊ぶ
