現地情報カポレイの藪火事でカ・マカナ・アリイで避難
8月9日（金）午後、オアフ島エワ地区のカポレイパークウェイ（Kapolei Parkway）沿いで発生した藪火事は、ホノルル消防署によると50％まで鎮圧されたとしている。 この火災をうけて、カ・マカナ・アリイ（Ka Makana Aliʻi...
自然
現地情報
現地情報ハワイ島のキラウエア火山で亀裂噴火【映像あり】
ハワイ火山観測所（HAWAIIAN VOLCANO OBSERVATORY）によれば、ハワイ時間6月3日午前12:30頃にキラウエア山頂の南西で噴火したのこと。 同日午前6時にヘリコプターで上空から撮影された映像がこちら。 The firs...
現地情報カウアイ島これまでにない豪雨による被害
4月12日（金）からの豪雨に見舞われたカウアイ島で、洪水や地滑りが島内各地で発生しているとし、ハワイ州とカウアイ郡では非常事態宣言を発令したとのこと。 洪水地帯を視察中の郡指導者らによれば、コロアで約20戸、ワイルアで15戸の家が洪水で被害...
観光全米で2番目に古いワイキキ水族館が120周年を迎えた
2024年3月19日、ワイキキ水族館が開園120周年を迎えた。 ワイキキ水族館は、1904年3月19日に全米で2番目に古い水族館としてオープン。当時はのホノルル水族館と呼ばれていたらしい。 3月19日当日は120周年を記念してイベントが行わ...
現地情報2,141頭のザトウクジラがカウントされる
ハワイの主要な島でボランティア463人によりザトウクジラの数が数えられた。 当日は天候状態が悪い中にもかかわらず、45の観測地で合計2,141頭のザトウクジラが目撃されたとのこと。 うちマウイ島が948頭と最多となり、次にハワイ島が466頭...
現地情報土砂崩れで閉鎖のパリハイウェイが再開
ハワイ州運輸省当局（Hawaii Department of Transportation）は、パリハイウェイの町行き車線が日曜日に再開されると発表した。 パリハイウェイは豪雨により第2トンネルの外側約100メートルで発生した地滑りでタウン...
現地情報パリハイウェイが土砂崩れで片側閉鎖に
オアフ島のパリハイウェイ（Pali Highway）土砂崩れが発生。タウン方面行きが一時閉鎖となっているとのこと。 運輸局（Department of Transportation）は、オアフ島を襲った豪雨によって地盤が緩んだことで土砂崩れ...
観光ホノルル市内最古の植物園が再開
オアフ島にある5つの市営庭園のうち最も古いフォスター植物園（Foster Botanical Garden）は、先月から通路やトイレの改修のため閉鎖されていたが、ようやく再開したとのこと。 ダウンタウンから歩いてすぐ、ワイキキから 6.5 ...
観光セーフ・ビーチ・デーでハワイの海とビーチをチェック
「セーフ・ビーチ・デー（Safe Beach Day）」でハワイのコンテンツが公開された。ハワイの海とビーチの波の状況や気候がほぼリアルタイムでチェックできる。 マップ上に人気ビーチの波の高さをスポットし、クリックすると詳細が表示されビーチ...
現地情報マウイ島のケアリア池の色がピンクに変色
マウイ島キヘイ近くにあるケアリア池が鮮やかなピンク色に変色してて注目されている。 米国魚類野生生物局（The U.S. Fish and Wildlife Service）によると、水の変色は塩分濃度の高い水域で見られる高度好塩菌によって引...
現地情報キラウエア山頂の地震活動が上昇
Due to elevated seismic activity and inflation at the summit of Kīlauea volcano, Hawai‘i Volcanoes National Park is temp...
現地情報キラウエア火山が再び噴火
キラウエア火山が前回の噴火が止まってから2か月の今日、ハワイ9月10日午後３時15分ごろ、ハレマウマウ火口内で再び噴火を始めたとのこと。 この噴火を受けて、米国地質調査所（U.S. Geological Survey）は火山の警戒レベルを警...