お知らせPOKETALK REDを3万台限定販売
74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる夢の音声翻訳機のポケトーク (POCKETALK)の「レッド」が3万台限定で登場。限定台数に達し次第予約・販売を終了。このチャンスにぜひ、赤のポケトークを。購入はここから。 POKETAL...
観光
お知らせ
お知らせハワイ州観光局、TABIPPOの21世紀型グローバル人材育成プログラム「POOLO」に協賛！
ハワイ州観光局は、若年層向けのプロモーションの一環として、株式会社TABIPPOが発足する、旅する若者を集めて21世紀型グローバル人材を育成するプロジェクト「POOLO － ポーロ」のビジョンに共感し、プロジェクトの立ち上げから第１期開催ま...
サイトの更新74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる夢のAI翻訳機
POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話できる音声翻訳機。対話のために設計された専用機なので短文だけでなく、長文も訳せることがいい。POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を...
イベント「もっと！海外へ2019」羽田空港で開催！
昨日22日（金）から明日24日（日）まで、羽田空港国際線旅客ターミナルで『もっと！海外へ2019』が開催されている。世界を体験できるコンテンツが羽田空港に大集合だ！！世界各地の国や地域から、航空会社・各国大使館・政府観光局・旅行代理店などが...
フライトハワイアン航空が隣島便の料金を値下げ
早速サウスウェスト航空効果がでました。アロハ航空や他の航空会社が撤退後、これまでハワイ隣島間のフライトを独占してきたハワイアン航空。航空券の料金もチェックイン荷物の料金も言い値だった。しかしサウスウェスト航空が今月から参入。安い料金を提示し...
イベントイースターのファミリーイベント
ハワイのイースターバニー、“アンティレレ”が今年もワイキキにやってきます！ロイヤル・ハワイアン・センターでは、イースターサンデーの4月21日（日）、アンティレレとの記念撮影会をはじめ、ローカルアーティストとのエッグデコレーションや花の腕輪作...
イベント水曜日の夕方、新しいファーマーズマーケットが開催！
カカアコ・ファーマーズマーケットを主催するファームラバーズは、水曜日の夕方にも新たなファーマーズマーケットを開催することを発表しました。新しいファーマーズマーケットは、毎週水曜日3:00pm～7:00pm。グランドオープンを迎える3月20日...
オプショナルツアーシーライフパークの2019年料金を更新しました
シーライフパークの料金を2019年12月31日まで更新しました。動画も追加しました。
フライトサウスウェストが4月28日ホノルル・カフルイ便就航。その料金に驚愕するが！
先週FAAからハワイ路線の承認を取得したサウスウェスト航空がチケットの販売を開始したらしい。まず最初のフライトはオークランド・オアフ島便が3月17日に就航する。その後オークランド・マウイ島便が4月7日に、サンノゼとのオアフ島とマウイ島便がそ...
イベント2019年6月ハワイ各島のイベントを更新
ハワイ各島の6月開催イベントの日程を更新しました。一部まだ日程が未定のイベントもありますが、常時開催のイベントとあわせてチェックしてください！滞在プランにローカルのイベントをちょこっとテイストすれば、皆さんの渡ハがもっと楽しくなります。
オプショナルツアーOLLがずば抜け人気
マウイ島のおすすめのアトラクション「オールドラハイナルアウ」が他を寄せつけずに抜けて人気です。3月になったばかりなのに、完売って何そ！これじゃ全然行けないジャンlol予約状況はこんな感じ。4月に以降にマウイへ行く予定の人は、急いだほうがいい...
フライトサウスウェスト航空がハワイ路線の承認をFAAから取得
先日「確認飛行“validation flight”」を無事終えたサウスウェスト航空がハワイ路線の承認をFAA（連邦航空局）からついに取得した。これにより、サウスウェスト航空は、オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島のハワイ4島とカリフォ...