お知らせカメラ翻訳機能を搭載したポケトークSが登場！！
カメラで文字を撮影すると言語を自動で認識して翻訳、画面に表示する機能が加わったポケトークSが登場した！ レストランなどでの注文に便利！ ポケトークSの特徴は、 カメラを搭載し、撮影した文字を自動翻訳（55言語に対応） 名刺サイズの本体で、画...
観光
お知らせ
観光ヌアヌウパリ展望台が再開！
今年2月にオアフ島を襲った豪雨による土砂崩れで閉鎖になったパリハイウェイのトンネルの付近の復旧工事がすすみ、閉鎖になっていたヌアヌウパリ展望台が再開した。 ヌアヌウパリ展望台はオアフ島のおすすめスポットのひとつ。ずいぶん長い間の閉鎖だったけ...
イベントハワイ州観光局が大阪で開催のツーリズムExpoジャパン2019に出展
ハワイ州観光局は、ツーリズムExpoジャパン2019（開催日：10月24日（木）～27日（日）会場：インテックス大阪）に、「責任ある観光」をコンセプトとしたパビリオンを出展する。 詳しくはこちら ハワイ州観光局、ツーリズム Expo ジャパ...
観光マノア・フォールズのトレイルが向こう3ヵ月間平日はクローズ
オアフ島で人気のスポット、マノア・フォールズへのトレイルが、落石防止工事に伴い10月1日（火）より3カ月間クローズになるらしい。 トレイルは週末のみ利用可能とのこと。
観光ハナウマベイが一週間閉鎖
シュノーケルスポットとして人気のハナウマ湾州立公園（Hanauma Bay State Park）が修復工事のため一週間閉鎖となるらしい。 修復工事が行われるのはKalanianaoleハイウェイからビーチへ降りていく道路で、今月30日から...
イベントワイキキ・ラフウォーター・スイムが本当にラフだった50回記念大会で350人が救助
毎年レイバー・デーの週末に開催されるワイキキ・ラフウォーター・スイム。 このレースは、カイマナビーチ (ニュー・オータニ・ホテル前ビーチ) を午前8時30分にスタートし、デューク・カハナモクビーチ (ヒルトン・レインボー・タワー前ビーチ) ...
サイトの更新「ハワイの年表」を更新しました！
ハワイの年表を更新しました。 1929年、1954年、1999年、2019年、2020年。更新ヵ所には、 マークがついています。 年表で読み解くハワイの歴史。現在・過去・未来
観光アリゾナ記念館が今週末再オープン：最新映像あり
修復工事が行われていたアリゾナ記念館がまもなくオープンすることを昨日ブログにアップしたけど、今週末、日曜日、9月1日に再開することが正式に発表された。 昨日の時点でまもなくプレスリリースするとか言ってたけど、翌日じゃん アリゾナ記念館は昨年...
フライトサウスウェスト航空の雲行きが怪しく。。。
サウスウェスト航空は今月、2020年1月19日までにホノルルからカウアイ島のリフエやハワイ島のヒロなど、隣島間の新ルートのサービスを開始すると発表した。 ところがリンク先の報道によると、今週ラスベガスで開催された国際航空予報サミットで隣島間...
観光アリゾナ記念館の修復工事がまもなく終了の見込み
長らく修復工事をしていたメモリアルがもうすぐ終了し、観光客向けに再開して上陸できるようになるらしい。 アリゾナ記念館は土台部分に大きな欠陥が確認され、2018年5月から上陸が閉鎖になっていた。当初今年3月ごろに再開が見込まれていたが、想定以...
観光シーライフパークのキャンペーンを紹介！
イルカやアシカ、エイ、ハワイアンモンクシールにペンギンなどの海の生物を間近に見て触れ合うことができる『シーライフパーク』からキャンペーンのお知らせです。 ・プログラム参加特典 ・イルカのぬいぐるみをプレゼント ・$１０割引キャンペーン
フライト全日空が燃油サーチャージを値下げ。2019年10月～11月
全日空は2019年10月1日～11月30日までの発券分について燃油サーチャージを値下げする。 ハワイ路線の片道6,000円に。