ショッピングアロハ・スタジアムのスワップミートが移転先でオープン
州の公式サイトによれば、アロハ・スタジアムの解体工事が始まることに伴い、スワップミートが新しい場所へ移転され2025年10月15日からオープンする。移転後も、これまで通りお得な商品や地元の出店者が揃うだけでなく、新しい小売ユニット（店舗区画...
観光
ショッピング
観光スカイラインが来週カリヒ・トランジットセンターまで開業
ホノルルの鉄道プロジェクト「スカイライン（Skyline）」の第2区間が来週開業され、10月16日より一般利用が開始されるとのこと。第2区間はアロハスタジアムからカリヒ・トランジットセンター（Middle Street）までの5.2マイル（...
イベントホノルル・シティ・ライツの一部が移動
フランク F. ファシ・シビック・グラウンズ敷地内の工事のため、ホノルル・シティ・ライツの一部がトーマス・スクエアへ移動するらしい。A portion of the Honolulu City Lights displays will mo...
現地情報マウイ島のクラロッジが火災で全焼
マウイ消防局（Maui Fire Department, MFD）は８月11日月曜日未明、クラ・ロッジ＆レストランで発生した消火活動に対応したとのこと。マウイ警察によると、客室に宿泊していた宿泊客から午前3時19分に火災を通報があった。消防...
現地情報米国における外国人登録義務等の厳格化について
在ホノルル日本国総領事館より「米国における外国人登録義務等の厳格化について」お知らせがありました。以下に転載します。30日以上米国に滞在する外国人が対象のようです。●４月１１日（金）以降、米国において１４歳以上の外国人に対する外国人登録及び...
観光観光×エンタメ×テクノロジーが融合した新体験型XRバスツアー「XploreRide」
会員限定コンテンツです。 観光×エンタメ×テクノロジーが融合した新体験型XRバスツアー「XploreRide」
観光ダイアモンドヘッドが落石防止対策のため一時的に閉鎖
ダイアモンドヘッド州立公園 (Diamond Head State Monument)が落石防止対策工事に伴い、3月と4月に一時的に公園を閉鎖することを発表した。全面閉鎖されるのは、3月4日から3月14日まで、および4月1日から4月11日ま...
現地情報キラウエア火山噴火のライブカメラ
2024年12月23日に始まったキラウエア火山の噴火は、定期的に休止と活動を繰り返していたが、2025年1月15日にふたたび再開し、ハレマウマウ火口の北側の噴火口から溶岩が見えるようになったとのこと。ライブカメラを掲載します。尚、噴火活動は...
現地情報ホノルル高速鉄道「スカイライン」の最後の3マイル区間の工事
ホノルル高速交通局は、スカイラインのカカアコまでの最後の3マイル区間を建設する契約を結ぶ準備をしているとのこと。スカイラインの残りの3マイル区間は、ミドルストリート（Middle Street）からハレカウウィラ ストリート（Halekau...
ホテルツイン・フィン・ワイキキ「サーフ＆ステイパッケージ」
会員限定コンテンツです。 ツイン・フィン・ワイキキ「サーフ＆ステイパッケージ」
観光ネコカフェのハワイ第3号店がアラモアナセンターにオープン
「動物と人間が笑顔で幸せに暮らせる社会の実現」を目指し、全国に屋内型動物園およびアニマルカフェ、ネコカフェ、水族館を展開するMOFFが、子会社となるハワイ現地法人のMOFFハワイコーポレーションを設立後、2023年9月に『Cat Cafe ...
イベントマウイ・ブリュワーズ・フェスティバル2024が開催される
5月18日土曜日、マウイ・ブリュワーズ・フェスティバル2024（Maui Brewers Festival 2024）が開催される。会場は、マウイ・アート＆カルチュラル・センター（Maui Arts & Cultural Center, M...