サイトの更新74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる夢のAI翻訳機
POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話できる音声翻訳機。対話のために設計された専用機なので短文だけでなく、長文も訳せることがいい。POCKETALK(ポケトーク)は、互いに相手の言葉を...
ショッピング
サイトの更新
グルメおすすめポキ、買うならここで。厳選3店！！
ハワイに来たらこれたべなきゃ！でしょハワイのローカルフードの王道 ポキ、ポケ、Poke。ランチにディナーにそしてもちろんビールやワインのつまみに！滞在中に是非トライしてみて欲しいポキを紹介。
イベントイースターのファミリーイベント
ハワイのイースターバニー、“アンティレレ”が今年もワイキキにやってきます！ロイヤル・ハワイアン・センターでは、イースターサンデーの4月21日（日）、アンティレレとの記念撮影会をはじめ、ローカルアーティストとのエッグデコレーションや花の腕輪作...
イベント水曜日の夕方、新しいファーマーズマーケットが開催！
カカアコ・ファーマーズマーケットを主催するファームラバーズは、水曜日の夕方にも新たなファーマーズマーケットを開催することを発表しました。新しいファーマーズマーケットは、毎週水曜日3:00pm～7:00pm。グランドオープンを迎える3月20日...
ショッピングメレ・ウクレレ mele（歌）を奏でるような音色が人気！
これは1944年の写真だそうです。マウイ島のカフルイからワイルクへ向かう道路の右側に写っている建物。わかりますか？現在はメレ・ウクレレのワイルク店になっているhistoric buildingです。メレ・ウクレレのウクレレは、made in...
ショッピングロス・ドレスがマウイ3店舗目をオープン
ロス・ドレス・フォー・レスがマウイ島3店舗目をオープンする。場所は ラハイナのFoodland FarmsがアンカーショップになっているLahaina GatewayでOfficeMaxがあったところ。Ross Dress for Less...
ショッピングTギャラリアハワイ by DFSがアイランド化粧品の新作を販売開始
DFSグループは、T ギャラリア ハワイ by DFSとDFS ダニエル・K・イノウエ国際空港店にあるFrom Hawaii With Love Ewa Storeで地元ハワイの起業家によるスキンケア製品・化粧品の販売を開始すると発表しまし...
イベント今年60周年を迎えるアラモアナセンター
1959年8月13日にオープンしたアラモアナセンターが今年60周年を迎える。オープン当時は87店舗のモールとしてスタートしたが、現在は350以上の店舗が入る全米で最大のオープンエアーショッピングセンター。60周年を記念して様々なセールなどの...
ショッピングG・バイ・ゲス (G by Guess) ハワイ1号店がオープン
G by Guessがハワイ初上陸ハワイ初上陸となるG・バイ・ゲスが、2月8日（金）、カポレイのショッピングモール カ・マカナ・アリイにオープンする。ハワイ1号店となる店舗の場所は、メイシーズ・ウィング、セフォラの隣。GUESSから派生した...
観光ワイキキ最後のヒストリックプレイス キングス・ビレッジがついにクローズ
配信元：Star Advertiser YouTube公式チャンネルこのブログで何度も取り上げてきた、キングス・ビレッジエリアの再開発がついに開始される。キングス・ビレッジ内の店舗は今年1月31日までに立ち退くよう通達されている。この場所に...
イベント2月はハワイ語月間。無料のハワイ語レッスンと特別イベントで！
ハワイの2月はハワイ語月間（Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi）というのを知っていますか？オアフ島ワイキキのショッピングモール「ロイヤル・ハワイアン・センター」で、2月4日から3月25日までの8週間、初級者向けのハワイ語レッスン『パ...
ショッピングパールリッジセンターがエリア名称を変更
パールリッジセンターが、「アップタウン」と「ダウンタウン」と呼んでいる建物のエリアを2月8日から変更するらしい。「アップタウン」を「マウカ（Mauka）」に「ダウンタウン」「ワイ・マカイ（Wai Makai）」に変更。さらに今回新たにセンタ...