ハワイの番組見るかもしれないハワイの番組on Air (2019-47)
+Hawaiiで見るかもしれない、直近on Airのハワイ関連のテレビ番組。(再放送含) HAWAII FIVE-0（シーズン9）#8スカパー！に入って観る11/17 (日) 8:40 ～ 10:00 (80分) ＡＸＮ 海外ドラマ(Ch....
ハワイの番組
観光米国ホリデーシーズンの目的地トップ10にハワイ2スポットがランクイン
AAAハワイによると、全米の5,500万人以上の旅行者が、今年の感謝祭にあわせ自宅から50マイル以上離れた旅行を計画しているとのこと。これはAAAが2000年に調査を開始して以来、2番目に多いホリデーシーズンの旅行らしい。そしてAAA Tr...
ショッピングピア１インポートが全米の70店舗をクローズ
ピア１インポート（Pier 1 Imports）が第二四半期の業績が悪化したため、全米の店舗で少なくとも70店舗をクローズすると発表したとのこと。閉店する店舗の中で、ハワイではカポレイコモンズにある1店舗が閉店するらしい。ピア１インポートは...
グルメコナ・ブリューイング・カンパニーが2度目の売却
ハワイ島の地ビールの老舗コナ・ブリューイング・カンパニー（Kona Brewing Co.）が売却されることになった。コナ・ブリューイング・カンパニーは1994年にハワイ島のカイルア・コナで創業し、2010年にオレゴン州のビール会社クラフト...
ハワイ関連書籍2019年11月発売のハワイの本、雑誌、ガイドブック、関連書籍
ハワイの本、雑誌、ガイドブック、関連書籍&amp...
ハワイの番組見るかもしれないハワイの番組on Air (2019-46)
+Hawaiiで見るかもしれない、直近on Airのハワイ関連のテレビ番組。(再放送含) HAWAII FIVE-0（シーズン9）#7スカパー！に入って観る11/10 (日) 8:40 ～ 10:00 (80分) ＡＸＮ 海外ドラマ(Ch....
お知らせカメラ翻訳機能を搭載したポケトークSが登場！！
カメラで文字を撮影すると言語を自動で認識して翻訳、画面に表示する機能が加わったポケトークSが登場した！レストランなどでの注文に便利！ポケトークSの特徴は、 カメラを搭載し、撮影した文字を自動翻訳（55言語に対応） 名刺サイズの本体で、画面は...
現地情報ダイヤモンドヘッドロードが補修工事のため一部閉鎖
11月12日火曜日から12月6日金曜日にかけて補修工事のためダイヤモンドヘッドロードの一部区間が午前8時30分から午後2時30分まで閉鎖になるとのこと。閉鎖になるのは、3603 Diamond Head Rdから22nd Avenueの区間...
お知らせJAL海外ダイナミックパッケージがタイムセール中！11月12日まで
JAL海外ダイナミックパッケージが期間限定のタイムセールを実施中！ハワイをはじめ、海外各地のパッケージツアーが今だけこんなに安いです。 JAL海外ダイナミックパッケージがタイムセールを実施中！11月12日まで
お知らせHISがコーポレートロゴを刷新
エイチ・アイ・エスが創業40周年目を迎えた11月1日よりコーポレートロゴを一新した。コーポレートカラーは変わらず、ピリオドが取れた白抜きの文字のシルエットをつかったデザインだ。「自然の摂理にのっとり、人類の創造的発展と世界平和に寄与する」と...
観光ヌアヌウパリ展望台が再開！
今年2月にオアフ島を襲った豪雨による土砂崩れで閉鎖になったパリハイウェイのトンネルの付近の復旧工事がすすみ、閉鎖になっていたヌアヌウパリ展望台が再開した。ヌアヌウパリ展望台はオアフ島のおすすめスポットのひとつ。ずいぶん長い間の閉鎖だったけど...
サイトの更新ハワイ州観光局がハワイ島の旅スタイルを提案する診断ページを公開
ハワイ州観光局がハワイ島の旅スタイルを提案する診断ページ「ハワイ島 旅スタイル診断」をハワイ州観光局公式ポータルサイト「allhawaii」に公開した。「ハワイ島 旅スタイル診断」では3～5つの設問に回答すると、ハワイ島での旅スタイルとおす...