KITV4,ANDREW LAVARIAS
オアフ島ノースショアにある砂糖農園の歴史の象徴的な旧ワイアルア製糖工場（Old Waialua Sugar Mill）の煙突が取り壊さることになったらしい。
古い煙突は腐食が進み一部は剥がれ落ちているなど煙突の状態があまりに悪いため、安全上の理由から煙突を撤去せざるを得なかったという。
この煙突は、かつてのプランテーションの町にそびえ立ち、1996年に製糖工場が閉鎖された後も歴史のランドマークとなっていた。
関係者によれば、古い煙突の大部分は取り壊されるが38フィートの部分は保存する予定であるとのこと。
Old Waialua Sugar Mill smoke stack being torn down
Work began on Monday to tear down the old Waialua Sugar Mill smoke stack -- an iconic landmark on Oahu's North Shore.
www.kitv.com
