天国への階段が完全撤去へ

Haiku Stairs

再開を望む声などもあり長年議論されてきた「天国への階段」の撤去が、ホノルル市長によって承認されたとのこと。

オアフ島カネオヘ地区にあるHaiku Stairsは、別名『天国への階段(Stairway to Heaven)』と呼ばれ、全3,922段あるこの階段は、第二次世界大戦中の1942年にラジオステーションの建設にともない設置されたものらしく、その後トレイルコースとして人気があったものの滑落事故が絶えないことから、公式には1987年に閉鎖となっていた。

しかし、その後も絶景がのぞめる、映えるトレイルコースとして多くの不法侵入者が立ち入っていることが問題となっていた。不法侵入者の負傷、入り口周辺の不法駐車などの周辺住民の懸念などの問題により今回の撤去決定に至った。

Honolulu mayor clears way for removal of Haiku Stairs after years of community debate
The stairs have long been a source of debate among the community.
Puu Keahiakahoeの天国への階段
傾斜ほぼ90度のこの階段 Haiku Stairs は、別名『天国への階段(Stairway to Heaven)』と呼ばれてる。 全3,922段あるこの階段は、第二次世界大戦中の1942年にラジオステーションの建設に...
『天国への階段』の再開はまだ遠い
Hawaii News Now - KGMB and KHNL 現在は公式には閉鎖されている禁断のトレイル『天国への階段』の再開を訴える声があがっている。 しかしこの『天国への階段』はこれまでもセキュリティーの目を盗み...
タイトルとURLをコピーしました